Thank you for your thoughtful comments. I, too, have noticed the “self-correct” in recent books, though my stomach still tightens up when Myrna enters the story.
I’ve done a Dame Agatha piece. I’m considering Ngaio Marsh next. Quite a problematic figure in a way somewhat similar to Penny: good puzzles, but race issues.